:34:01
Over mange dage?
:34:05
- Nej, det er vist ikke nødvendigt.
- Tak, doktor.
:34:08
- Du behøver ikke tage med.
- Jeg har lovet det.
:34:12
Er du sløj, far?
:34:18
Du skal ikke være bekymret, min skat.
:34:21
Nej, Arabella.
Du skal ikke være bekymret.
:34:25
Det er bare lidt influenza.
:34:28
hans Majestæt skal af sted.
Kom, min søde ven.
:34:34
hvad har du lyst til at lave i dag?
:34:36
- Ride.
- God idé.
:34:39
Pligten kalder.
:34:41
PROFESSOR M. BEGLER
ENGELSK LlTTERATUR
:34:51
Pis ...
:35:03
Positiv i grundtonen.
:35:06
Mr. Williams.
Så gør dog noget.
:35:16
Kan du huske forleden,
da du citerede ""Romeo og Julie""?
:35:20
Ja.
:35:21
Det er, fordi jeg går
på et Shakespeare-kursus, -
:35:24
- og jeg prøver faktisk,
men får ikke en rimelig karakter.
:35:29
- Du er åbenbart ...
- Velbevandret.
:35:33
Ja. Jeg tænkte på, om du kunne ...
:35:36
- hjælpe dig?
- Nej, jeg har ikke brug for hjælp.
:35:39
Okay, det lød bare,
som om du bad mig om hjælp.
:35:43
Bare glem det.
:35:48
- Jeg har brug for hjælp.
- Jeg skal nok hjælpe dig.
:35:54
Men først er der lige noget,
du må hjælpe mig med.
:35:59
Du hælder blegemidlet i her ...
uden at spilde.