:44:14
hvad betyder nålene?
:44:16
De røde er steder, jeg har været, og
de grønne steder, jeg gerne vil til.
:44:20
Ecuador, El Salvador ...
lkke ligefrem feriemål.
:44:26
Nej, steder, hvor
Læger Uden Grænser sørger for -
:44:30
- lægehjælp, vaccinationer
og rent drikkevand. hvad er der?
:44:34
Jeg har aldrig mødt nogen,
som får mig til at føle mig så lille.
:44:40
Og jeg har ellers mødt mange
frygtindgydende mennesker.
:44:44
Jeg er ikke spor farlig.
Prøv lige at se mig.
:44:46
Det er også skræmmende.
:44:50
Der er mange, der har ambitioner.
hvad vil du lave?
:44:54
Jeg har ikke noget valg. Jeg skal
overtage familievirksomheden.
:44:59
- Slet ikke noget valg?
- Nej.
:45:02
Du maser Gus.
:45:06
- Gus?
- Ja, Gus er en god vagt-elg.
:45:09
Jeg har aldrig haft et monster under
sengen eller spøgelser i skabet.
:45:14
Er det ikke rigtigt, Gus?
Jo, det er det.
:45:17
- Mig en fornøjelse, Gus.
- l lige måde.
:45:24
- Jeg kan godt lide dig sådan her.
- hvordan?
:45:29
Sådan her. Bare Paige.
:45:36
Eddie. Vi har redt op til dig på
Johns værelse, lige nede ad gangen.
:45:42
- Vi sover med døren åben.
- Tak, far.
:45:46
- Vil du hjælpe lidt til i morgen?
- Det er nok ikke nogen god idé.
:45:52
- hvorfor ikke?
- Ja, hvorfor ikke?
:45:56
Okay, så hjælp du bare til.
Det skal nok blive sjovt.