:10:00
- Θές να επιστρέψεις πίσω στη δουλειά;
- Nαί, σίγουρα.
:10:03
- Τι λές για αύριο;
- Τι λές για Πέμπτη;
:10:06
- Τι λές για αύριο;
- Αύριο τότε.
:10:08
Εντάξει. Αυτός ο γύρος δικός μου.
:10:10
- Ευχαριστώ.
- Ευχαριστώ.
:10:12
- Στην υγειά σου.
- Στην υγειά σου.
:10:16
Δεν πιστεύω ότι θα δείς όλη την
Ευρώπη.
:10:19
Εύχομαι να μπορούσα να κάνω
γρήγορα τα επόμενα πέντε χρόνια...
:10:22
Το μισώ όταν αρχίζει να μιλάει για τα
σχέδια της ζωής της.
:10:24
- Με αποσυντονίζει.
- Εμένα μου λές.
:10:27
Είμαι τελειόφοιτη, και έχω αλλάξει τα
πάντα, ίσα με έξι φορές.
:10:30
- Δεν έχω κάν τίποτα.
- Ω, σε παρακαλώ.
:10:32
Με τον καιρό θα βρείς, Paige θα γίνει με
τον Jοhns Ηοpkins.
:10:35
- Αυτό μόνο αν με δεχθούν.
- θα σε δεχθούν.
:10:37
΄Οχι. ΄Οχι μετά απο αυτό το εξάμηνο.
Πρέπει να πάρω Σέξπηρ.
:10:40
Μερικές απο τις χαζές ανθρώπινες
απαιτήσεις.
:10:42
Αυτό είναι. Την επόμενη φορά που θα
μιλήσεις για την τάξη ή τα μαθήματα,
:10:45
θα σε χτυπήσω.
:10:46
Είναι ότι ο Σέξπηρ δεν χρειάζεται...
:10:49
Σταμάτα.
:10:53
- Nά 'σαι.
- ΄Οχι.
:10:55
- ΄Οχι, έλα.
- Ω, ναί, σίγουρα.
:10:58
- Τί είναι αυτό; - Πιές το. Πιές το.
:11:00
- Είναι η πρώτη σου νύχτα.
- Στην υγειά σου.
:11:02
- Στην υγειά σου.
- Αυτό είναι καλό.
:11:08
Ω, σας μισώ παιδιά.
:11:12
Διαβάσατε όλα τα προετοιμασμένα
ερευνητικά υλικά;
:11:15
Φυσικά.
:11:17
Εdνard, μία μέρα, θα είσαι ο 51 ος
κυβερνήτης
:11:19
της πιό μακροχρόνιας συνεχούς
μοναρχίας
:11:21
- στην ιστορία του κόσμου.
- Nαι, θα είμαι, πατέρα.
:11:23
Είναι μια μοναρχία που απαιτεί τη
συμμετοχή του βασιλιά
:11:26
στις εργασίες και τις αποφάσεις της
κυβερνήσεως.
:11:29
΄Ετσι αν εγώ σου ζητήσω να
προετοιμαστείς, δέν είναι μία ασήμαντη
ερώτηση.
:11:33
Πατέρα, είμαι προετοιμασμένος,
εντάξει;
:11:39
Ο μεγαλειότατος, ο βασιλιάς.
:11:45
Και η Υψηλοτάτη, ο διάδοχος του
θρόνου.
:11:49
- Μεγαλειότατε.
- Είμαι εντάξει.
:11:52
- Πρωθυπουργέ.
- Υψηλότατε.
:11:56
Εντάξει, κυρίες και κύριοι, ας
αρχίσουμε.