:30:15
Oye, muchacho.
:30:17
Sal a limpiar los tapetes.
:30:31
¿No quiere que le ayude, señor?
:30:33
- No, puedo solo.
- Buenas noches.
:30:39
Oye.
:30:42
Lo hiciste bien.
:30:45
- No hablas en serio, ¿o sí?
- Con "bien", me refiero...
:30:47
...a regar toneladas de cerveza
y arruinando los pedidos.
:30:52
- Sí.
- No, lo harás bien.
:31:00
El sábado en la noche habrá
una fiesta en el Salón Brenner.
:31:04
Una reunión.
:31:07
Quisiera saber si me acompañarías.
:31:10
¿Acompañarte?
:31:12
Sí, claro.
¿Cómo se dice coloquialmente?
:31:15
Oye, habrá un reventón
en mi caleta...
:31:18
...por si quieres aparecer
por ahí, conmigo.
:31:23
Eso fue patético.
No vuelvas a hacerlo.
:31:25
Sí, me lastimé el dedo.
:31:28
¿Te gustaría venir?
:31:34
Yo...
:31:35
En realidad, estoy ocupada.
:31:40
Qué cosa.
:31:44
- ¿Qué?
- Creo que lo rechazaron, señor.
:31:49
Creo que nunca
me había pasado algo así.
:31:52
Nunca lo ha atraído alguien...
:31:54
...que no supiera que era príncipe.
:31:56
Yo que usted, no me entusiasmaba.
:31:59
La probabilidad de salir
con la Srta. Paige...