1:19:01
...que requiere que sacrifiques lo que
eres por lo que debes ser.
1:19:06
Bueno, soy Paige Morgan
de Manitowoc, Wisconsin.
1:19:10
Paige Morgan ya no puede existir.
1:19:13
Murió.
1:19:15
Ahora eres la futura
reina de Dinamarca...
1:19:19
...así de fácil.
1:19:29
Perdón, su Majestad.
1:19:31
Su Alteza, debe partir.
1:19:33
Bien. Gracias, Soren.
1:19:47
Su Alteza Real,
el príncipe heredero.
1:19:49
- Su Alteza.
- Primer Ministro.
1:19:51
Damas y caballeros.
Por razones de conveniencia...
1:19:54
...he pedido al negociador
por los sindicatos nacionales...
1:19:57
...y al negociador por los intereses
corporativos, que nos acompañen.
1:20:00
Buenos días.
1:20:01
- Encantado de verlo.
- Qué gusto verlo otra vez.
1:20:06
Su Alteza Real.
1:20:07
Sé que su exposición a estos
procedimientos ha sido limitada.
1:20:11
Sr. Anderson, sé de
tradiciones y protocolo...
1:20:14
...de la Cámara. Los respeto, pero...
1:20:15
...sólo tenemos 6 horas
antes de que empiece el caos.
1:20:19
¿No cree que ya pasó
el tiempo de los juegos?
1:20:22
- Sí, señor.
- Estamos de acuerdo.
1:20:24
Siéntense, por favor...
1:20:27
...y pónganse cómodos...
1:20:29
...porque no saldremos hasta acabar.
1:20:34
¿De dónde saldrá ese dinero?
1:20:36
Quizá la Administración
pueda apretarse el cinturón.
1:20:39
- ¿Nuestro cinturón?
- ¡Sí! Les vendría bien...
1:20:41
- ...apretárselo.
- Son negocios, no caridad.
1:20:43
Si no resolvemos los salarios...
1:20:45
...discutamos las concesiones
de los subsidios.
1:20:47
- ¡Nada de concesiones!
- ¡Uds. reciben...
1:20:49
- ...sin dar nada!
- ¡Son intolerables!
1:20:52
Caballeros, no se trata de nosotros.
1:20:59
¿Saben? Cuando estuve en EE.UU. ...