:50:01
Pian alkaa kymmenes vuosittainen
Hullu ruohonleikkuri - kisa!
:50:06
Annetaanpa aplodit!
:50:08
Senioriluokan leikkureissa
on 15 hevosvoimaa.
:50:12
Ne pyyhältävät pian katsomon ohi.
Pitäkää kiinni hatuistanne!
:50:18
Annetaan heille aplodit!
:50:21
- Otatko makkaran, isä?
- Kiitos.
:50:24
Anna palaa!
:50:26
Vilkaisepa. Kopetsky on tuolla.
:50:37
- Miten menee, Keith?
- Mitä hittoa olet tehnyt sille?
:50:42
Lisäsin siihen tehoja
ja tein vähän säätöjä.
:50:51
Schmidt ajaa sisärataa. Hän
on löytänyt neljännen vaihteen!
:50:54
Viides kierros alkaa.
Se on viimeinen -
:50:58
- tässä senioriluokassa.
:51:01
Osterhouse painostaa.
Peterson lähestyy.
:51:03
Hän tulee kovaa vauhtia.
Hän ohittaa! Tässä tulee Peterson!
:51:09
Hän voittaa taas!
Peterson voittaa neljännen kerran.
:51:12
Hän suorastaan lentää radalla.
Osterhouse on kakkonen.
:51:20
Veljesi näyttävät pitävän Eddiestä.
Minäkin pidän hänestä.
:51:24
Huomaan kyllä. En vain voi antaa
minkään häiritä opiskelujani.
:51:29
Kemia ei ole vain oppiaine.
Teidän välillänne on sitä.
:51:35
Pitäisikö minun kuvitella,
että hän on unelmieni prinssi?
:51:39
Pitäisikö mennä naimisiin?
Kaikki tekemäni työ valuisi hukkaan.
:51:44
En ehtisi muuta kuin käydä kaupassa
ja hakea lapsia harjoituksista.
:51:49
Kultaseni. Ei se ollut niin kamalaa.
:51:53
- En tarkoittanut sitä niin.
- Tiedän.
:51:57
Ei nyt puhuta minusta.
Minä olen tehnyt valintani.