:07:03
Er dere klare, jenter? Én, to...
:07:08
...tre!
:07:35
- Han kommer alltid for sent.
- Ja.
:07:39
Vær så god.
:07:44
- Edvard!
- Hei, Ari.
:07:48
Hans Majestet Kongen.
:07:50
Hennes Majestet Dronningen.
:07:53
Hans Kongelige Høyhet Kronprinsen.
:07:55
Hennes Kongelige Høyhet
Prinsesse Arabella.
:08:15
Da er vi her.
Håper vi ses til thanksgiving.
:08:19
- Klart det. Elsker deg, pappa.
- Ha det, skatt.
:08:28
- Hallo?
- Hei, Paige.
:08:31
- Hvordan går det?
- Bra. Godt å være tilbake, hva?
:08:34
Ja, men nå vasker vi opp hver tredje
uke. Med "vi" mener jeg du.
:08:41
Se hva pappa ga meg.
:08:47
Han er emosjonelt utilgjengelig,
men kan installere ville gaver.
:08:52
Jeg når knapt å være hjemme i år.
:08:55
Med lab-forsøk,
søknader og jobb...
:08:59
Fø du redder verden, -