:15:26
Se på dem, Søen.
Tusenvis av unge gale collegejenter -
:15:30
- som drikker og tar av seg toppene.
:15:32
Artig at det skjer
her i Amerikas meieridistrikt.
:15:36
Hjemstedet for folk som eter
seg til en bypassoperasjon.
:15:41
De må gå på forelesningene,
Deres Kongelige Høyhet.
:15:45
Ja, jeg vet det. Søen...
:15:49
Her skal du ikke kalle meg "prins"
eller "Deres Kongelige Høyhet".
:15:54
Du skal kalle meg... Eddie.
Ja, Eddie.
:15:59
Jeg vil ikke ha pressen i hælene her.
:16:03
- Det blir morsomt.
- Jeg har det allerede kjempemoro.
:16:08
- Er du ulykkelig, Søen?
- Hvordan gjettet du det?
:16:11
Vet ikke. Du endrer aldri uttrykk.
Kan du smile?
:16:15
Ja.
:16:40
Søen, her skal vi bo.
:16:44
Himmel...
:16:53
Er det ikke bare kriminelle
som bor sånn?