:19:01
Jeg kan tilby øl og saltstenger,
min gode herre, i puben der borte.
:19:12
- Jeg går til baren.
- Ja. To sånne. To øl.
:19:17
Ja vel.
:19:30
Vil dere ha en til?
:19:37
- Ja. Jeg kjøper dem.
- Mange takk.
:19:51
- Hei igjen.
- Hva skal det være?
:19:56
Kan du anbefale
noe bedre enn det vi har drukket?
:19:59
For kresne gjester som dere
anbefaler jeg Leinenkugels.
:20:04
Man kan smake de ekstra 10 cents.
:20:07
To, takk.
:20:21
Hvis vi var i Tyskland nå
ville vi vært under jorden.
:20:26
"Ratskeller". Det betyr kjeller.
:20:30
Kanskje jeg ikke skal fløte på tysk.
:20:34
- Kanskje ikke.
- Språket er ikke særlig vakkert.
:20:38
Nei.
:20:44
- Jeg heter Eddie.
- Paige.
:20:50
- Tar du av deg toppen for meg?
- Hva?
:20:54
Ville collegejenter
tar av seg overdelen.
:20:58
Ingen ser det. Ta den av for meg.