The Prince & Me

1:22:03

šta Kraljevska kuæa može da uèini za njih,
a umesto toga ti si bila fina sa decom.

1:22:07

Žao mi je, trudim se.
Trebaæe mi malo vremena da se snaðem.

1:22:12

Biti plave krvi nije kao biti, poznat ili bogat.
To je mnogo odgovornija obaveza.

1:22:18

To je naèin ponašanja koji se može usvojiti
samo uzdržavanjem.

1:22:22

To je zaveštanje koje zahteva
da žrtvuješ ono što jesi-

1:22:26

- zarad onoga što moraš biti.

1:22:29

Ja sam Pejdž Morgan
iz Manitovoka u Viskonsinu.

1:22:33

Pejdž Morgan više ne može da postoji.
Nje više nema.

1:22:38

Ti si sada buduæa Kraljica Danske.

1:22:42

Samo to.

1:22:52

- Izvinite, vaše velièanstvo.
- Vreme je da poðete.

1:22:57

Hvala, Sorene.

1:23:11

Njegovo Velièanstvo, Princ.

1:23:14

- Vaše velièanstvo.
- Premijeru.

1:23:16

Dobro jutro Dame i gospodo.
Pozvao sam predsednika sindikata-

1:23:22

- i predstavnika nacionalnih saveza
radnika da nam se pridruže.

1:23:31

Vaše Velièanstvo znam
da su vas ovakve procedure ranije...

1:23:36

Gospodine Andersen, svestan sam
tradicije i protokola ovakvih sastanaka-

1:23:40

-i iako ih poštujem, imamo samo 6 sati
pre negoli nastane potpuni haos.

1:23:45

Pa zar ne mislite da je vreme za
igranje politikom prošlo?

1:23:48

Onda možemo da poènemo.

1:23:50

Molim vas, sedite.
I smestite se udobno...

1:23:55

jer neæemo prestati dok se ovo ne reši.