1:30:05
Ces travailleurs aident ma sur.
1:30:09
Elle travaillait avec eux.
1:30:12
Elle est atteinte d'une maladie.
Disons-le, elle a un cancer.
1:30:18
Ils l'aident encore.
Elle ne peut pas travailler.
1:30:22
Et c'est eux les méchants ?
1:30:24
Les patrons, eux, déduisaient
une journée de son salaire
1:30:29
quand elle allait en chimio
et en radiothérapie.
1:30:33
Ils lui enlevaient une journée.
1:30:37
Les travailleurs vont remettre
le pays sur pied.
1:30:42
C'est eux qu'on doit soutenir.
1:30:47
Avec eux,
1:30:48
l'usine est mieux gérée que jamais.
1:30:53
Il n'y a pas de patron.
1:30:56
Chacun d'eux est patron.
1:30:59
Et le plus beau, c'est que...
1:31:02
ils n'ont pas oublié
leur compañera malade.
1:31:05
Et ce qui est touchant,
1:31:09
c'est qu'ils se cotisent
pour l'aider.
1:31:13
Sans eux,
elle ne serait pas traitée.
1:31:16
Ce sont eux,
les gens qui comptent.
1:31:20
Ce sont eux,
les gens de Brukman.
1:31:29
Merci.