1:31:02
ils n'ont pas oublié
leur compañera malade.
1:31:05
Et ce qui est touchant,
1:31:09
c'est qu'ils se cotisent
pour l'aider.
1:31:13
Sans eux,
elle ne serait pas traitée.
1:31:16
Ce sont eux,
les gens qui comptent.
1:31:20
Ce sont eux,
les gens de Brukman.
1:31:29
Merci.
1:32:06
À notre arrivée à Buenos Aires,
une chose étrange s'est produite.
1:32:11
Un inconnu m'a remis une lettre.
1:32:15
On aurait dit un avertissement :
1:32:20
"Nous sommes le miroir où regarder,
1:32:23
"l'erreur à éviter.
1:32:31
"L'Argentine, c'est les déchets
qui restent d'un pays mondialisé.
1:32:40
"On est déjà rendu
là où le monde s'en va."
1:32:52
Mais nous avons découvert
1:32:55
un pays qui essaie
d'apprendre de ses erreurs.