:46:00
...og nu siger du, at du skal tilbringe
d. 4. juli sammen med din kone?
:46:04
Kvinden hader fyrværkeri.
:46:07
Du skal ikke lyve for mig, OK?
:46:10
Jeg ved, at du tog hende
med til Rom sidste weekend.
:46:13
Fordi du fløj med United, Max.
:46:21
South African Airlines
passager Sharif Al-Calala...
:46:24
...bedes venligst komme til billetlugen.
:46:34
Har du for vane at lytte
til andre folks samtale?
:46:39
Nej, jeg forsøge at ringe hjem.
:46:42
Så altså...
:46:45
- Ved du, hvorfor mænd er nogle røvhuller?
- Nej.
:46:53
Fordi de alle lyver.
:46:56
Vent. Vent, vent, vent, vent.
:46:59
Vådt gulv.
:47:01
Vær sød. Kom ikke til skade.
:47:02
Hvordan kan jeg undgå det? Han er gift.
:47:04
En mand. To kvinder. For mange.
:47:06
Vil du vide, hvad det værste er?
:47:08
Jeg bad ham aldrig forlade sin kone.
Jeg opfordrede ham til at søge rådgivning.
:47:12
Hvad er jeg for en sygt menneske?
:47:15
Jeg hepper på konen.
:47:23
Jeg ville bare ønske,
at vi ikke havde så dejlig sex.
:47:28
- Så dejlig.
- Farvel farvel.
:47:31
Er du klar over...
nogle gange om morgenen...
:47:36
...så stirre jeg bare på ham over maden.
:47:39
Kigger på han løser kryds og tværs.
:47:43
Så begynder jeg at tænke, at måske...
måske kunne det lade sig gøre.
:47:49
At vi hører sammen.
:47:54
Denne... mand... har dig.