:45:02
So? I go to New York City now?
:45:08
- No.
- No?
:45:12
OK.
:45:13
- I'm afraid from ghosts.
- Thanks very much.
:45:17
- I'm afraid from Dracula.
- Thanks a lot.
:45:21
I'm afraid from Wolfmens,
afraid from sharks.
:45:26
Thanks a lot.
:45:32
- Damn.
:45:37
- Why you do this?
- Nobody read the sign in America.
:45:43
This is the only fun I have.
:45:46
A barbecue?
That's why I'm not going to see you?
:45:50
Let me get this straight.
I change my schedule to meet you.
:45:54
I take four back-to-back flights,
:45:56
fly 27 hours straight
literally around the world,
:46:00
and now you tell me you're going
to spend July 4th with your wife?
:46:04
The woman hates fireworks.
:46:07
Don't lie to me, OK?
:46:10
I know for a fact
you took her to Rome last weekend.
:46:13
Because you flew United, Max.
:46:21
South African Airlines
passenger Sharif Al-Calala,
:46:24
please come to the main ticket counter.
:46:34
You make a habit out of listening
to other people's conversations?
:46:39
No, I try to call home.
:46:42
So then...
:46:45
- You know why men are such assholes?
- No.
:46:53
Because they're all liars.
:46:56
Wait. Wait, wait, wait, wait.
:46:59
Wet floor.