1:32:06
Kapel.
1:32:10
PAS GETROUWD.
1:32:35
Hoe was uw vlucht?
- Goed.
1:32:38
Bedankt.
1:32:44
Is er iets?
1:32:46
Komt u even met ons mee, mevrouw.
1:32:48
Dit meen je niet. Ik passeer hier
twee maal per maand.
1:32:51
Volgt u mij, aub.
1:32:54
Ik heb met iemand afgesproken.
1:33:19
In mijn soort beroep zijn maar
drie zaken van belang.
1:33:22
De persoon, het formulier...
1:33:26
...en het verhaal.
1:33:30
Achterhaal één zaak en
je achterhaalt ze alle drie.
1:33:33
Ik heb jouw hulp nodig om de
waarheid te achterhalen.
1:33:37
Ken jij een man die Viktor Navorski heet?
1:33:40
Ja.
1:33:43
Weet je waarom hij hier is?
Waar hij vandaan komt?
1:33:46
Nee, wij zijn gewoon vrienden.
1:33:49
Is het je opgevallen dat hij een blikje
geroosterde pinda's in zijn tas verstopt?
1:33:55
Nou en?
1:33:57
Wat maak jij daar nou van?