1:33:19
In mijn soort beroep zijn maar
drie zaken van belang.
1:33:22
De persoon, het formulier...
1:33:26
...en het verhaal.
1:33:30
Achterhaal één zaak en
je achterhaalt ze alle drie.
1:33:33
Ik heb jouw hulp nodig om de
waarheid te achterhalen.
1:33:37
Ken jij een man die Viktor Navorski heet?
1:33:40
Ja.
1:33:43
Weet je waarom hij hier is?
Waar hij vandaan komt?
1:33:46
Nee, wij zijn gewoon vrienden.
1:33:49
Is het je opgevallen dat hij een blikje
geroosterde pinda's in zijn tas verstopt?
1:33:55
Nou en?
1:33:57
Wat maak jij daar nou van?
1:34:00
Pindakaas, denk ik.
1:34:05
Wij weten dat hij naar de
Ramada Inn in Lexington wil gaan.
1:34:09
Heeft hij jou verteld waarom hij
naar New York wil?
1:34:11
Nee.
1:34:12
Heeft hij je verteld waar hij woont?
- Nee. Wij hebben elkaar hier ontmoet.
1:34:16
Het enigste wat ik weet is dat hij een
aannemer in de bouw is, zonder thuis.
1:34:22
Is hij een aannemer?
1:34:24
Zei hij dat?
1:34:29
Amelia, vertel eens.
1:34:33
Jij bent het type vrouw, dat aan elke
vinger een vent kan krijgen.
1:34:40
Waarom juist Viktor Navorski?
1:34:44
Dat is iets wat iemand zoals jij
nooit zal kunnen begrijpen.