:00:32
Quem é este?
:00:35
Quem é você?
:00:36
Não tenho ninguém marcado em
2 semanas. Não é um dos meus.
:00:45
Vejam só esta esquina.
:00:48
Óptimo trabalho.
:00:49
Deve ter sido a equipa do Harry.
:00:52
Pertences á equipa do Harry?
:00:53
Acha que ele teria
feito este trabalho?
:00:55
- Eu já vou...
- Vai aonde?
:00:57
- Portão 67.
- 67?
:01:00
- Falta muito para chegarmos ao 67.
- Ele deve estar com o Harry.
:01:03
- Se não é meu nem seu...
- O Harry está tentar deixar-me ficar mal.
:01:08
Vou atrasá-lo para não chegar ao 67.
Qual é o seu nome?
:01:11
Viktor Navorski.
:01:14
Bob, tira-o da equipa do
Harry e põe-no na minha.
:01:16
Começa na segunda, às 6:30 da manhã.
:01:19
Está-me a dar trabalho?
:01:23
6:30 da manhã. Certo chefe.