The Terminal
prev.
play.
mark.
next.

:41:04
Este atât de bolnav,
este atât de îndrãgostit.

:41:08
- ªi ce a spus?
- A spus, "urmãtorul".

:41:14
Acum a spus "te rog, vino".
:41:18
Ce este?
:41:25
- Vin.
- Stai, Victor spune-mi mai mult...

:41:29
Vin, vin.
:41:53
- Aþi sunat, am venit.
- Avem o idee.

:41:56
- Ai vrea ceva de mâncare, pari înfometat.
- Nu, fãrã mâncare, sunt sãtul.

:42:04
- Bine, mulþumesc.
- Mulþumesc.

:42:07
- Am o veste foarte bunã pentru d-vs.
- Care?

:42:12
Cred cã am gãsit o cale sã te
scoatem din acest aeroport.

:42:17
Avem legi aici care
protejeazã strãinii cu

:42:21
fricã credibilã de
întoarcere în þara lor.

:42:25
Dacã putem stabili o
fricã la d-vs, atunci

:42:29
CBP va putea începe operaþiunea
:42:32
te duce la un judecãtor cu imigrãrile
ºi te lasã sã pledezi pentru azil.

:42:38
- Azil?
- Da, azil.

:42:42
Din pãcate, din cauza aglomerãrii vei
:42:45
ajunge la judecãtor
de abia peste 6 luni.

:42:50
ªi nu avem de ales decât sã te
lãsãm sã pleci pentru acele 6 luni.

:42:56
- Asta este legea, vei fi eliberat. - Da,
vei fi liber în New York pânã la înfãþiºare.


prev.
next.