:50:03
Varför behöver han korsord?
:50:09
Det här är mitt problem.
:50:11
Jag ser alltid män som jag vill se dem.
:50:19
Känner jag inte igen dig?
:50:22
Paysell Shoes, andra våningen.
:50:30
Är du på väg hem?
:50:35
Nej, nej... jag är...
:50:38
...väldigt försenad.
:50:41
Jag hatar försenade flyg.
Vad sysslar du med?
:50:46
Jag går från en byggnad till nästa.
:50:52
Jag har en pipare.
:50:54
Jaha, byggjobbare?
Ni reser lika mycket som vi gör.
:51:02
Förlåt och tack så mycket.
:51:04
- Vem är B.H?
- På engelska, Viktor Navorski.
:51:11
På engelska, Amelia Warren.
:51:14
- Amelia Warren, trevligt att träffas.
- Det samma.
:51:23
Gillar du italiensk mat?
:51:26
Jag vet, det är sent och
du har säkert andra planer.
:51:29
Men är du sugen på lite middag
så kan vi hoppa ut i en taxi.
:51:33
Jag vet ett ställe där
de har perfekta cannelloni.
:51:38
Nej, jag kan inte.
:51:41
- Är du gift?
- Nej, nej...
:51:43
- Flickvän?
- Nej.
:51:47
Jag kan inte gå... ut... med dig.
:51:56
Jag är så ledsen.