:35:03
...och historien.
:35:06
Hittar man sanningen om
en av dem, så hittar man alla.
:35:10
Jag behöver din hjälp att
ta reda på sanningen.
:35:14
Känner du en Viktor Navorski?
:35:17
Ja.
:35:19
Vet du varför han är här
och var han kommer ifrån?
:35:23
Nej, vi är bara vänner.
:35:25
Har du lagt märke till att han gömmer
en burk med jordnötter i väskan?
:35:32
Och...?
:35:34
Vad ska han göra med den?
:35:37
Jordnötssmör, kanske?
:35:42
Vi vet att han vill till
Ramada Inn i Lexington.
:35:45
- Har han sagt varför han är i New York?
- Nej.
:35:49
- Har han sagt var han bor?
- Nej, vi träffades bara på flygplatsen.
:35:54
Det enda jag vet är att han är
byggjobbare som bor i en resväska.
:35:59
Är han byggjobbare?
Har han sagt det?
:36:06
Amelia, jag är nyfiken.
:36:10
Du är den typen kvinna, som
kan få vilken karl som helst.
:36:17
Varför Viktor Navorski?
:36:21
Det är något en kille
som du aldrig kan förstå.
:36:49
Jag antar att du missade ditt plan igen.
:36:52
Eller så har du kommit tillbaka.
:36:54
- Snälla, sitt.
- Det är okej, Viktor.
:36:57
Alla män ljuger. Du är i alla
fall inte speciellt bra på det.