:36:06
Amelia, jag är nyfiken.
:36:10
Du är den typen kvinna, som
kan få vilken karl som helst.
:36:17
Varför Viktor Navorski?
:36:21
Det är något en kille
som du aldrig kan förstå.
:36:49
Jag antar att du missade ditt plan igen.
:36:52
Eller så har du kommit tillbaka.
:36:54
- Snälla, sitt.
- Det är okej, Viktor.
:36:57
Alla män ljuger. Du är i alla
fall inte speciellt bra på det.
:37:02
- Jag har inte ljugit.
- Du sa att du var försenad.
:37:04
Du glömde berätta
att det var i nio månader!
:37:08
Du kanske ser män, som du vill se dem.
:37:11
Så vad är det jag ser? Vem är du?
:37:16
- Jag är...
- Oacceptabel?
:37:18
- Ja, ja...
- Vill du höra något roligt?
:37:23
Jag gjorde slut med honom.
:37:25
Jag kom hit för att berätta
att han är ute ur mitt liv.
:37:28
Jag är fri.
Jag tröttnade på att vänta.
:37:32
Det har vi åtminstone gemensamt.
:37:39
Vet du vad Napoleon gav Josefin-
:37:42
-när han hade erövrat Bulgarien?
:37:46
- Nej.
- Jag ska visa dig.