:01:01
odejít do mìsta a získat tam lék,
:01:10
jen by zachránil
:01:14
Lucia Hunta.
:01:27
Jste mùj otec.
:01:30
Ve vem Vás poslechnu.
:01:35
A podøídím se Vám.
:01:42
Snail jsem se mu uzavøít rány.
Je v nich vak infekce.
:01:48
Co by mu mohlo pomoci?
:01:52
Zbyly jen modlitby.
:01:56
Kdyby nebyla omezení, co by pomohlo?
:02:02
Na co se ptáte?
:02:09
Je nìco, co by tomu chlapci
mohlo nìjak pomoci?
:02:18
Prosím Vás, Viktore, odpovìdìl
byste laskavì na mou otázku?
:02:30
Pokud zkrotíme infekci,
mohl by snad pøeít.
:02:37
Musím promluvit.
:02:41
Máte neklidného ducha.
:02:43
Vím, na co právì teï myslíte.
:02:48
Na to, e se vydáte do mìsta.
:02:52
Øeknìte, e se mýlím.
:02:56
Sloil jste pøísahu, Edwarde,
jako vichni, e se tam nevrátíte.