1:00:02
Υπάρχει κάτι τέλος πάντων,
που θα έκανε καλό στο παιδί;
1:00:12
Σε παρακαλώ Victοr, μπορείς να είσαι ευγενικός
και να απαντήσεις στην ερώτησή μου;
1:00:24
Εάν η μόλυνση συνεχιστεί,
μπορεί να ζήσει.
1:00:31
Πρέπει να σου μιλήσω ανοικτά.
1:00:35
Έχεις ένα ανήσυχο πνεύμα,
1:00:38
Ξέρω τι έχεις μέσα στο κεφάλι σου
1:00:43
Σκέφτεσαι,την μετάβαση στην πόλη.
1:00:47
Πες μου ότι είμαι λάθος.
1:00:51
Έχεις πάρει ένα όρκο,Εdward,
όλοι μας ότι δεν θα πάμε πίσω.
1:00:57
Είναι οδυνηρό,
αλλά, κανένα αγαθό δεν έρχεται χωρίς θυσίες,
1:01:01
αυτό είναι που σου λέω.
δεν μπορείς να σπάσεις τον όρκο σου,
1:01:04
- Είναι ιερό πράγμα.
- Είναι έγκλημα,
1:01:07
αυτό που συναίβει στον Lucius.
1:01:11
Έχεις πάρει τον όρκο σου.
1:01:14
Εσύ και όλοι οι άλλοι υπερήλικες...
ακούτε τι λέω;
1:01:18
Εσύ...
1:01:21
...έχεις πάρει τον όρκο σου.
1:01:49
Την στιγμή που άκουσα,
της κόρης μου η όραση ότι χάθηκε,
1:01:55
και ότι θα έμενε για πάντα τυφλή,
Καθόμουν σ' αυτή την καρέκλα.