The Village
prev.
play.
mark.
next.

1:01:01
αυτό είναι που σου λέω.
δεν μπορείς να σπάσεις τον όρκο σου,

1:01:04
- Είναι ιερό πράγμα.
- Είναι έγκλημα,

1:01:07
αυτό που συναίβει στον Lucius.
1:01:11
Έχεις πάρει τον όρκο σου.
1:01:14
Εσύ και όλοι οι άλλοι υπερήλικες...
ακούτε τι λέω;

1:01:18
Εσύ...
1:01:21
...έχεις πάρει τον όρκο σου.
1:01:49
Την στιγμή που άκουσα,
της κόρης μου η όραση ότι χάθηκε,

1:01:55
και ότι θα έμενε για πάντα τυφλή,
Καθόμουν σ' αυτή την καρέκλα.

1:02:01
Ήμουν τόσο ντροπιασμένος,
1:02:08
Τι ξέρεις για τον παππού σου;
1:02:14
Αυτός που ήταν ο πλουσιότερος άντρας στις πόλεις;
1:02:17
Ναι, αυτός ήταν και είχε ένα χάρισμα γι αυτό.
1:02:20
Εάν του έδινες ένα δολλάριο σε ένα
δεκαπενθήμερο θα σου το είχε κάνει πέντε

1:02:27
Δεν ξέρεις τι είναι τα λεφτά,
δεν είναι μέρος της ζωής μας εδώ.

1:02:31
τα λεφτά μπορούν να είναι κακά πράγματα,
1:02:33
κάνει την καρδιά ενός άντρα μαύρη,
του καλού άντρα.

1:02:38
Ο πατέρας μου δεν το έβλεπε αυτό.
για όλα τα χαρίσματα,

1:02:41
ήταν ένας απλός και φτωχός δικαστής.
Αυτό σημαίνει ότι είχε δυνατό χαρακτήρα.

1:02:47
είχε ένα γέλιο, που μπορούσαν να τον
ακούσουν τρία σπίτια μακριά.

1:02:50
Συνήθιζε να μου κρατά το χέρι όπως εγώ
κρατώ το δικό σου τώρα.

1:02:53
Μου δίδαξε την δύναμη και μου έδειξε την αγάπη,
1:02:56
και μου είπε να καθοδηγώ τους άλλους,
όταν αυτοί δεν ακολουθούν.


prev.
next.