:57:03
Tú eres mi padre.
:57:06
Te haré caso en lo que digas.
:57:10
Confiaré en tu decisión.
:57:18
He hecho lo posible para cerrar
las heridas. Hay una infección.
:57:24
¿Qué podemos hacer para curarlo?
:57:28
Sólo podemos rezar.
:57:32
Si no tuviéramos limitaciones,
¿qué podríamos hacer?
:57:38
¿Qué me estás preguntando?
:57:44
¿No hay nada que se pueda hacer
para salvar a este muchacho?
:57:54
Por favor, Víctor, ten la amabilidad
de responder a mi pregunta.
:58:06
Si pudiéramos controlar la infección,
se podría salvar.
:58:12
Tengo que hablar.
:58:16
Tienes un espíritu inquieto.
:58:19
Sé lo que estás pensando.
:58:24
Estás pensando en ir al pueblo.
:58:28
Dime que estoy equivocada.
:58:31
Tú juraste, Edward, como juramos todos,
que jamás regresarías.
:58:37
Es un acuerdo doloroso,
pero no hay bien sin sacrificio.
:58:41
Son tus palabras. No puedes romper
el juramento, es sagrado.
:58:45
Lo que le ha pasado a Lucius
es un crimen.
:58:51
Tú juraste.
:58:53
Tú y todos los mayores de la aldea.
¿Me estás escuchando?
:58:57
Tú juraste.