:27:06
J'ai entendu mes parents parler de toi.
:27:10
Je sais que tu as demandé
à rejoindre les villes.
:27:14
C'est très noble de ta part
mais tu as tort.
:27:18
Ça ne te révolte pas d'être aveugle?
:27:22
Je vois le monde, Lucius Hunt.
:27:26
Différemment de toi, c'est tout.
:27:35
Et Noah, alors?
:27:38
S'il existe des remèdes pour...
Iui permettre de s'instruire?
:27:43
Parlons d'autre chose.
Ça me met l'âme à l'envers.
:27:52
Kitty va se marier.
:27:56
Elle a rencontré l'amour, de nouveau.
:27:59
Avec Christop Crane.
:28:01
Drôle de choix, hein?
:28:04
C'est tout juste s'il ose s'asseoir,
de peur de froisser sa chemise.
:28:10
Mais il a de bonnes manières.
:28:13
Et il tient à ma soeur. Profondément.
:28:18
Je trouve qu'elle a de la chance.
:28:24
Moi aussi, j'ai de la chance.
:28:27
Maintenant que mon aînée
a un prétendant,
:28:30
je suis libre
d'accepter les propositions...
:28:35
de qui voudrait m'en faire.
:28:51
Tu peux m'apporter une couverture?
:28:53
Tu as vu Noah?