:59:00
To ga moe spasiti, Luciusa Hunta.
:59:18
Ti si moj otac,
i ja te uvijek sluam.
:59:26
Vjerujem u tvoju odluku.
:59:34
Zradio sam sve to mogu
kako bih zatvorio rane,
:59:37
ali dolo je do infekcije.
:59:40
ta se moe uraditi
da ga izlijeèimo?
:59:44
Moemo se samo moliti!
:59:48
Kada ne bi bilo granica,
ta bi se moglo uraditi?
:59:55
ta to pita, èovjeèe?
1:00:02
Postoji li bilo ta to se mkoe
uraditi kako bi se momak spasio?
1:00:12
Molim te, Victore,
hoæe li biti ljubazan
1:00:13
i odgovoriti mi na pitanje?
1:00:24
Ako se sprijeèi
irenje infekcije...
1:00:25
mogao bi preivjeti.
1:00:31
Moram govoriti.
1:00:35
Tvoj duh je neumoran.
1:00:38
Znam ta ti je u glavi.
1:00:42
Razmilja o odlasku u grad.
1:00:46
Reci mi ako grijeim.
1:00:50
Dao si zakletvu, Edwarde,
da se nikada neæemo morati vratiti.
1:00:56
To je bolna nagodba,
ali bez rtve nema ni dobrobiti.