:12:00
Lucius?
:12:01
Não gosta dele?
:12:04
- Não, não. Estive a pensar nele.
- Ele não é como os outros rapazes, Papá.
:12:08
Ele não brinca ou salta por isso.
:12:10
Não. É verdade.
:12:14
Então, eu tenho a sua bênção?
:12:23
Olha, faz-me um favor antes.
:12:25
Não contes a ninguém das tuas intenções
enquanto não falares com o jovem.
:12:37
Boa tarde, Lucius.
:12:43
Eu queria... quero...
dizer-te uma coisa.
:12:49
Eu amo-te, Lucius.
:12:53
Eu amo-te... como o dia é longo.
:12:57
Eu amo-te mais do
que o sol e a lua juntos,
:13:00
e se tu sentes o mesmo, então
não deveremos esconder mais isto.
:13:04
O amor é uma dádiva.
Deveríamos estar gratos
:13:08
Deveríamos gritá-lo cá para fora
com todo o ar dos nossos pulmões.
:13:12
Obrigado! Obrigado!
:13:15
Obrigado!
:13:23
Shh, shh.
:13:25
Shh.
:13:31
"Querido, dorme...
Dorme suavemente."
:13:36
"A vida é longa, e o
amor é profundo..."
:13:42
"O tempo será doce para ti"
:13:47
"Todo o mundo para ver"
:13:51
"Tempo de olhar e saber"
:13:55
"como as sombras vêm e vão..."
:13:59
"como a brisa
percorre as árvores..."