:44:04
Porque estás na varanda?
:44:08
Não é seguro.
:44:10
Existem outras varandas.
:44:15
Achas que sou do tipo maria-rapaz?
:44:19
Eu gosto de fazer coisas de rapaz...
:44:22
...como aquele jogo que
os rapazes jogam lá no tronco.
:44:26
Eles viram as costas
para a floresta...
:44:29
...e vêem quanto tempo aguentam
até ficarem com medo.
:44:34
Isso é tão excitante.
:44:38
Ouvi dizer que o recorde é teu.
:44:42
E eles dizem que
nunca será batido.
:44:46
São apenas brincadeiras
de criança.
:44:49
Porque é que só tu és corajoso,
:44:51
quando o resto de nós
treme como varas verdes?
:44:56
Eu não estou preocupado
com o que pode acontecer,
:44:58
apenas com o que
é preciso ser feito.
:45:04
Como soubeste que estava aqui?
:45:06
Eu vi-te de fora da janela.
:45:10
Não...
:45:12
...eu não te direi a tua cor.
:45:15
Pára de perguntar.
:45:22
Quando formos casados,
vais dançar comigo?
:45:26
Eu acho a dança,
bastante agradável.
:45:33
Porque é que não podes dizer
o que vai na tua cabeça?
:45:39
E porque é que não paras
de dizer o que vai na tua?
:45:45
Porque tens de liderar,
quando eu quero liderar?
:45:49
Se eu quiser dançar,
eu peço-te para dançar.
:45:52
Se eu quiser falar,
eu abrirei a minha boca e falo.
:45:58
Todos me rogam pragas
por falar demais.