:28:01
- Skal jeg dække til dig eller ej?
- Ja, tak.
:28:04
- Hvad er der i vejen med ham?
- Det er en lang historie. Forsæt.
:28:07
Altså, Cynthia er blevet kidnappet.
:28:09
- Er du alvorlig?
- Ja.
:28:11
- Lazlo vil have Jimmys hoved for at dræbe Janni.
- Opsøgte han dig i dit hjem?
:28:14
Ville denne samtale ikke være meget bedre
hen over mit mesterstykke af et måltid?
:28:20
Hvad er der galt med ham?
:28:21
Er du sindssyg? Er du fuldkommen bims?
:28:24
De ved, du er i live.
:28:25
- Hvordan kan de vide det?
- De ved det bare.
:28:27
Hey, se, skat,
vi har en stikker i vores hjem.
:28:30
En stikker? Jeg er ikke en stikker!
:28:32
Jeg har aldrig stukket nogen.
:28:34
Hvordan ved de det, Oz?
:28:35
De har Cynthia. Jeg har brug for din hjælp.
:28:38
- Nå.
- Og jeg er din ven.
:28:41
Ved du hvad, Oz?
Venskaber er overvurderet.
:28:43
Jeg har venner nok. Faktisk, så tænker
jeg på at skille mig af med nogen af dem.
:28:49
Det her kunne være perfekt.
En måde at komme tilbage i spillet igen.
:28:52
Ja, tilbage i spillet.
:28:55
Jeg vil ikke tilbage i spillet.
Jeg kan godt li at lave mad.
:28:58
Jeg kan li at gøre rent.
Og jeg kan li at pynte op.
:29:00
- Vi snakker om Cynthia her.
- Ja, Cynthia. Din ekskone?
:29:05
"Eks" er nøgleordet i den sætning, Oz.
:29:08
Hvis du ikke letter røven
og hjælper med af få Cynthia tilbage...
:29:10
...så snakker jeg aldrig til dig igen.
:29:12
Hvis du nogensinde tager fat i mig på den måde
igen, så stikker jeg en kniv i ansigtet på dig.
:29:16
Forstår du det?
:29:17
Vi snakker om det over middagen...
:29:20
...som sikkert er ødelagt nu.
Gå ud og vask dine hænder.
:29:23
Vi spiser om 15 minutter.
:29:28
Han laver sjov.
:29:30
Du må hellere vaske dine hænder, Oz.
:29:51
Det er virkelig flot serveret.
:29:53
Det ville det have været,
hvis vi ikke havde lavet sovsen klumpe.
:29:56
Kartoflerne skulle have flydt rundt
om hummeren, ikke bare side fast sådan.