:36:01
Er det det, I snakker om i telefonen
bag min ryg?
:36:04
Hvordan ville du ha det, hvis jeg snakkede
med Cynthia uden du vidste det? Sid ned.
:36:08
- Du laver en scene.
- Du tog fat i mit ansigt.
:36:12
Den forreste del af mit hoved.
:36:24
Ja?
:36:25
Han har købt 3 enkelt billetter til L.A.
:36:28
Los Angeles? Interessant.
:36:31
Okay, så indhenter vi dem ved rastepladsen.
:36:34
Ligesom John Wayne,
så rider vi over bakken.
:36:38
I to tager Porschen. Okay?
:36:40
Når vi kommer til L.A., så skiller vi den ad,
tjener et par kroner og brænder den af.
:36:45
Men indtil videre, så kortslutter du den
og følger efter os. Okay? Kom så.
:36:55
- Kan vi stoppe de grove løjer indtil videre?
- Undskyld, undskyld.
:37:04
Okay, vi havde altså en bil. Min bil.
Min $80.000 dyre bil.
:37:07
Så kørte vi med bus.
Og nu lejer vi så en bil.
:37:10
Det giver ingen mening.
:37:12
- Det kommer det til.
- Jeg bestilte...
:37:13
...en kop sort kaffe, okay?
En kop sort kaffe.
:37:17
Jeg lavede en fejl. Undskyld.
:37:19
Er jeg nødt til at vente 20 minutter igen
på grund af din fejl? En kop sort kaffe.
:37:24
- Jeg henter en frisk kop.
- Du står her stadig.
:37:27
- Du står her stadig.
- Undskyld.
:37:28
Farvel.
:37:32
Hey, mester?
:37:34
Giv lige pigen en chance.
Hun har allerede sagt undskyld.
:37:38
- Hun arbejder har bare.
- Præcis.
:37:41
Hvorfor passer du ikke bare dig selv.
:37:47
- Røvhul.
- Åh, nej.
:37:53
Hvor var jeg?
Jeg ville bare minde dig om...