The Whole Ten Yards
prev.
play.
mark.
next.

1:07:01
Hey, hallo, ting går galt.
1:07:03
Det er rigtigt.
Tingene går altid galt for dig.

1:07:05
Hele tiden!
1:07:07
Og ved du hvorfor?
Fordi du ikke følger mordenes ABC.

1:07:10
- Er der en ABC for mord?
- Hold kæft!

1:07:12
Hvordan skulle jeg vide,
at han havde lagt sig i bagagerummet?

1:07:15
- Det er et godt spørgsmål.
- Jeg mener...

1:07:17
Jeg har det!
Hvad med du bare holdt øje med ham...

1:07:19
...så han ikke kunne gøre det!
1:07:21
Jeg er en professionel morder.
Det er ikke mit job at babysitte...

1:07:25
Ved du hvad?
Jeg tror du er nødt til at dræbe noget...

1:07:28
...for at tælle, som en morder.
- Ozzie. Harriet.

1:07:30
Kan vi holde op med at skændes
og hente min kone?

1:07:33
Tja, det kan du godt glemme, Oz.
Cynthia er så godt som død.

1:07:37
- Hvad? Sig ikke sådan noget.
- Det siger jeg altså.

1:07:39
Hun er så godt som død.
Vi har ingenting...

1:07:41
...takket være Jill. Se ham lige.
- Du skal ikke give mig skylden!

1:07:45
Hvis jeg er et nossefår,
hvad laver du så sammen med mig?

1:07:47
Ved du hvad?
Det var egentlig et godt spørgsmål.

1:07:50
Jeg er smuttet.
1:07:52
Du kører ikke, vel?
1:07:55
Øjeblik.
Du får brug for nøglerne.

1:08:00
- Farveller.
- Jeg laver ikke sjov.

1:08:03
Hvis jeg sætter mig ind i den bil,
så kommer du aldrig til at ses mig igen.

1:08:06
Pas på når du bakker, skat.
1:08:10
Af sted.
1:08:14
Taske.
1:08:17
Tag bare din ven Strabo med dig.
Kan du huske ham?

1:08:20
Den ungarske mafioso som du lod dø?
1:08:22
Han undskylder.
Han undskylder mange gange!

1:08:28
Hun kommer tilbage.
Jeg mener, hun kommer tilbage, ik'?

1:08:32
- Det tror jeg ikke.
- Nå, okay, fedt.

1:08:35
Hvad gør vi så nu?
1:08:37
Ved du hvad? Jeg smutter.
1:08:38
Du må klare det selv, Oz.
1:08:44
Jeg troede, vi var venner.
1:08:46
Tja, sådan går det,
når man stoler på en lejemorder, Oz.

1:08:59
Dit svin.

prev.
next.