The Whole Ten Yards
prev.
play.
mark.
next.

1:13:02
Me peame
selle kohtumise edasi lükkama, Lazlo.

1:13:06
Ei, ei. Ei mingit lükkamist.
Anna talle telefon.

1:13:08
Ma vabandan, mida? Ma ei kuule sind.
On vist mingid ühenduse probleemid.

1:13:12
- Oled sa kuskil kanjonis?
- Olen ma kuskil kanjonis? Ei.

1:13:16
Halloo?
1:13:17
- Halloo?
- Lazlo? Lazlo?

1:13:22
Hambaarst! Kas sa kuuled mind?
1:13:25
Sa oled sekundite kaugusel surmast.
1:13:32
Strabonitz.
1:13:52
Hei, Jill.
1:13:54
- See olen mina. Kuidas läheb?
- Las ma küsin sult midagi.

1:13:56
Kui sa ei oleks võtnud valet kotti,
me ei räägiks praegu?

1:13:59
- Oled sa vihane või midagi?
- Tegelt ka.

1:14:01
- Ma mõtlen, tõsiselt.
- Ei.

1:14:03
Hea küll? Oled sa nüüd õnnelik?
1:14:05
Ma ajasin su minema
et ma saaks sind kaitsta, Jill.

1:14:08
- Ma ei tea miks sa seda ei usu.
- Ma ei usu sind.

1:14:11
- Jill.
- Ma ei usalda sind.

1:14:13
Kuidas ma peaks saama lapse
kellegiga keda ma ei usalda?

1:14:17
Unusta see. Ma ei tea kas
ma tahan enam sinuga ültse last.

1:14:21
Pea nüüd kinni.
1:14:23
Ma mõtlen et kui me oleme rasedad
praegu, kas ma sulle ültse ütleks seda.

1:14:27
Kui sul oleks poeg ja ma...
Ja sa oleksid tema ema ja mina oleksin tema isa...

1:14:31
...sa ei laseks teda vaatamas käia?
1:14:33
- Kordagi.
- Ära ütle seda.

1:14:34
- Võta kohe tagasi.
- Ma ei võta.

1:14:37
Sa parem räägi mulle kohe kõik ära
või ma ei aita sind.

1:14:40
Kui kaugele tagasi see lugu ulatub?
1:14:42
Nagu paar päeva või midagi.
1:14:44
Sa oled seda nii täis.
Kavatsed mulle veel valetada?

1:14:48
Hea küll, kuid.
Oled õnnelik nüüd?

1:14:50
Ja miks Cynthia sellesse segatud on?
1:14:52
Ma tahtsin sind eemal
hoida haiget saamast.

1:14:54
- Sa usaldasid teda et ma mitte haiget ei saaks.
- Jill.

1:14:56
Sa pead Ozi aitama. Tee seda minu pärast,
ma pean sinna välja ilmuma.


prev.
next.