:21:02
- Quoi?
- T'inquiête pas.
:21:03
Je me suis renseigné
à l'urbanisme.
:21:06
Tu plaisantes? On va pas creuser
des fossés dans le jardin.
:21:10
Non. Tout le tour du périmêtre.
:21:13
- Oz, non. Ne gâche pas ce moment.
- Je ne...
:21:17
On va avoir un bébé. Pas maintenant.
On se dispute là,
:21:21
mais plus tard on va avoir un bébé.
:21:25
- Chérie, j'essaie juste de...
- Me rendre folle.
:21:31
Je ne veux pas élever un enfant
dans un environnement où rêgne la peur.
:21:37
La peur? Qui parle de peur?
On parle de fossés.
:21:41
Penses-y comme à une petite piscine
tout en rond.
:21:45
- Tu as peur de tout, Oz.
- C'est pas vrai du tout.
:22:07
- Tu penses à moi?
- De temps à autre. Oui.
:22:10
T'as vu le journal? Alors?
:22:13
- Ça m'inquiête un peu.
- Aucune raison de s'inquiéter.
:22:18
- Quoi, il te rend à nouveau dingue?
- Oui.
:22:21
Te changer les idées
te ferait du bien. Comme...
:22:25
Faire équipe avec quelqu'un?
:22:27
Tu t'y connaissais en la matiêre.
:22:32
A une époque,
ton second prénom était danger.
:22:38
Je déteste mentir à Oz.
:22:40
Oz ne doit rien savoir de tout ça.
C'est clair?
:22:44
C'est clair.
Jill soupçonne quelque chose?
:22:47
- Jill pense que je perds la boule.
- Elle a raison.
:22:52
- Tu as toujours les numéros?
- Bien sûr.
:22:58
- Mon Dieu.
- Quoi?