1:09:03
Et pourquoi j'ai mal aux fesses?
1:09:07
- T'es tombé dans les escaliers.
- Bien! Alors il s'est rien passé.
1:09:12
Bien sûr que non. Pas vraiment.
1:09:16
- Comment ça?
- On était juste deux types
1:09:20
- qui se donnaient un coup de main.
- Pardon, ça veut dire quoi?
1:09:25
Ça a été une nuit magique, Oz.
Ne gâche pas tout.
1:09:31
- Quoi encore?
- Ce truc.
1:09:33
- Oh, ça?
- Je le savais.
1:09:36
- Mon Dieu.
- On s'amuse à cette petite sauterie?
1:09:39
C'est pas ce que tu crois.
Pas vrai?
1:09:43
- Où est Strabo?
- Il s'est enfui.
1:09:47
- Je plaisante. Il est là.
- Je vais mettre des vêtements.
1:09:52
- T'as besoin d'aide?
- Ça va aller. Merci.
1:10:00
- On resserre les liens?
- Comme au bloc C, hein?
1:10:04
Je suis tombé
dans les escaliers, Strabo.
1:10:07
Je sors chercher du café.
1:10:13
Je devrais sans doute
d'abord m'habiller.
1:10:16
Oui.
1:10:32
- Oz, tu peux venir une seconde?
- Oui.
1:10:41
Ecoute, c'était pas ce que tu...
1:10:45
Laisse-moi fermer ça.
1:10:49
Pourquoi t'as pas de bas?
1:10:52
Je détestais cette jupe.