:14:00
-Hoezo?
-Hij gedraagt zich raar.
:14:03
-Is hij weer mensen aan het vermoorden?
-Was het maar waar.
:14:05
Hij voert wat in z'n schild. Hij doet alsof
hij gek is, maar ik geloof het niet.
:14:10
Jeetje, een moordende maniak die niet
goed bij z'n hoofd is. Wat raar.
:14:14
-Jill!
-Ik moet gaan, we praten straks wel.
:14:16
Ja?
:14:33
-Dus we gaan achter hem aan?
-Ja.
:14:36
Het kostte me 10.000 om
m'n tanden te laten doen.
:14:40
-Om te kijken of hij het is.
-Heb je de bonnetjes nog?
:14:43
-Welke bonnetjes?
-Geintje.
:14:45
Niemand bewaart nog bonnetjes.
Daarom is het lollig.
:14:49
Goed. Dus je gaat naar
binnen en grijpt 'm.
:14:54
-Ja.
-Je gaat naar binnen....
:14:56
En ik....
:14:58
grijp 'm.
:15:00
-Wat ga je doen?
-Ik ga naar binnen en grijp 'm.
:15:02
'n Schilletje.
:15:04
-Je bedoelt, een ''eitje.''
-Wat zei ik dan?
:15:06
-Schilletje.
-En jij zei?
:15:08
-Eitje. Nee, het is schilletje.
-Schilletje.
:15:16
Eitje.
:15:21
Mr White, hoe gaat
het met uw implant?
:15:27
Mooi.
:15:29
Hoe gaat het?
U ziet er prima uit.
:15:34
Mooie trui.
Is dat oranje of--?
:15:36
Dr. Oseransky,
uw vrouw op één.
:15:40
-Is ze van streek?
-Weet je...
:15:41
...ik weet nooit of ze
lacht of huilt.
:15:44
Ik denk dat ze lacht.
:15:46
-Goed, geef haar maar door dan.
-Goed.
:15:49
Even een beetje verdoving.
:15:52
Niet afhalen totdat ik het zeg.
:15:55
Misschien vind je het wel prettig.
:15:57
-Hallo, lieverd, wat is er?
-Ik heb nieuws.
:15:59
-O, ja?
-Ja. Wij zijn in verwachting.