:15:00
-Wat ga je doen?
-Ik ga naar binnen en grijp 'm.
:15:02
'n Schilletje.
:15:04
-Je bedoelt, een ''eitje.''
-Wat zei ik dan?
:15:06
-Schilletje.
-En jij zei?
:15:08
-Eitje. Nee, het is schilletje.
-Schilletje.
:15:16
Eitje.
:15:21
Mr White, hoe gaat
het met uw implant?
:15:27
Mooi.
:15:29
Hoe gaat het?
U ziet er prima uit.
:15:34
Mooie trui.
Is dat oranje of--?
:15:36
Dr. Oseransky,
uw vrouw op één.
:15:40
-Is ze van streek?
-Weet je...
:15:41
...ik weet nooit of ze
lacht of huilt.
:15:44
Ik denk dat ze lacht.
:15:46
-Goed, geef haar maar door dan.
-Goed.
:15:49
Even een beetje verdoving.
:15:52
Niet afhalen totdat ik het zeg.
:15:55
Misschien vind je het wel prettig.
:15:57
-Hallo, lieverd, wat is er?
-Ik heb nieuws.
:15:59
-O, ja?
-Ja. Wij zijn in verwachting.
:16:02
Wat? Wij zijn in verwachting!
:16:06
Wat? Wanneer?
:16:07
-Van toen je op me lag.
-Of toen jij op mij lag.
:16:11
-Dokter.
-Mrs. Himelfarb.
:16:14
-Vergeet niet te flossen.
-Oz, ik hou zoveel van je.
:16:17
Ik ook van jou.
Dus je bent niet kwaad op me?
:16:19
Omdat ik zwanger ben?
:16:20
Nee, omdat ik vanochtend bijna
de padvinder doodschoot.
:16:23
Mrs. Havacamp.
:16:25
-Vergeet dat maar. Ik wil je zien.
-Ik jou ook.
:16:28
Ik moet gaan. Ik zie je wel
op ons favoriete plekje.
:16:35
Mr White.
:16:36
Het spijt me zo.
:16:45
Ik haal iemand om dat voor
me te doen. Goed?
:16:51
Hij ademt niet. Bel degene die
daar over gaat. Ik ga lunchen met Cynthia.
:16:57
911 moet je daar voor bellen.
:16:59
Bel 91 -- Blijf even hangen.