:36:01
Maar dat helpt nog steeds niet,
nu ze weten waar ik woon.
:36:05
-Je spuugt in mijn mond.
-Ga nou maar de tickets halen, verlinker!
:36:11
-Hoe was dat?
-Goed.
:36:14
-Eng.
-Echtwaar?
:36:17
Kom hier.
:36:36
Oz, gefeliciteerd dat Cynthia
in verwachting is.
:36:40
Dank je.
:36:46
Denk je dat ik een
goede vader zou zijn?
:36:50
-Denk je van niet?
-Dat zei ik niet.
:36:52
Je zei helemaal niets.
:36:54
Ik denk dat je
een goede vader zou zijn.
:36:56
-Ik begreep niet wat je--
-Hou je kop.
:37:00
-Waarom zitten we in deze bus?
-Jouw auto heeft een GPS.
:37:04
Zo heeft Lazlo je opgespoord.
:37:07
-Dat hoop ik, voor jou.
-Voor mij?
:37:10
Ja. Want als dat niet zo is...
:37:13
...ga ik je vermoorden.
:37:15
-Nietwaar, schatje?
-Absoluut, Bob.
:37:18
-Ik wou dat Cynthia vaker ontvoerd werd.
-Ik ook.
:37:25
Ik laat mijn vrouw gewoon ontvoeren
elke keer als jullie problemen hebben.
:37:29
Welke problemen?
:37:31
Ik zei niets.
:37:33
Is dat waar jullie achter mijn rug
door de telefoon over praten?
:37:37
Hoe zou jij het vinden als ik achter jouw
rug tegen Cynthia zou praten? Ga zitten.
:37:41
-Je maakt een scene.
-Je pakte mijn gezicht.
:37:45
Het voorste gedeelte van mijn hoofd.
:37:57
Ja?
:37:59
Hij kocht drie enkele ritten
naar L.A.