:49:01
Mr G, Frankie Figs is dood.
:49:04
Wat triest voor hem. Bel degene
die nog in leven is!
:49:16
Jill. Toe nou, doe de deur open.
:49:19
Jill!
:49:22
Jill, toe nou. Wees verstandig.
:49:25
Bied je excuses aan.
:49:28
Jill, lieverd, het spijt me dat
ik een pistool op je richtte...
:49:31
...en zei dat ik je kop
eraf ging schieten.
:49:34
Oké? Ik meende het niet.
:49:37
-Toe nou, hou op.
-Als jij die kruis weggooit.
:49:41
Deze kruis vertegenwoordigd mijn
Heer en Verlosser.
:49:44
De baby in de kribbe.
Als ik het weggooi...
:49:46
-...ga ik naar de hel!
-Dat zegt iemand die 21 mensen vermoord heeft!
:49:49
-Een en twintig? Indrukwekkend.
-Ja, dat vond ik ook.
:49:53
Twee jaar lang smeek ik al, dat je weer
moet gaan werken. Cynthia wordt ontvoerd...
:49:57
...en jij gaat ineens
lopen rennen!
:50:04
Lopen rennen?
:50:06
''Bied je excuses aan,
dan komt ze wel naar buiten.''
:50:09
Verklikker!
:50:12
Remington Verklikker!
:50:14
Door jou ben ik hierin terecht
gekomen. Kom hier en help me.
:50:18
Maak jij het maar goed.
:50:21
Poeppie? Lieffie?
:50:24
Iemand anders neemt het over.
:50:26
Jill? Poepje?
:50:29
Poeppie.
:50:32
Je bent een beetje onredelijk.
Toen hij die pistool op je richtte...
:50:36
...was dat nogal grappig.
:50:38
Oz, niemand heeft het tegen jou.
:50:41
Doe het kalm aan tegen Oz, oké?
Hij is een dokter.
:50:43
-Mensen gaan naar hem toe als ze problemen hebben.
-Ze gaan als ze plak aan hun tanden hebben.
:50:48
-Hij is een geweldige tandarts.
-Kop dicht.
:50:51
Ik beloof dat ik je vermoord. Mij maakt
het niet uit of we Cynthia terug krijgen of niet.
:50:56
Nou, dat is een slechte--
:50:58
-Problemen in de slaapkamer?
-Wat zei je?