3:23:01
Det er tosken
som lå under bordet.
3:23:05
Skatt?
3:23:11
Hun er ikke her.
3:23:13
Å nei ...
3:23:20
Mr. White? Hva gjør du her?
3:23:24
- Det med lystgassen ...
- Sett deg, tannlege.
3:23:29
- Hvor er kona mi?
- Kona di er utenfor ...
3:23:36
- Like utenfor?
- Utenfor fare!
3:23:40
La meg snakke ferdig.
Jeg snakker, du snakker, jeg snakker.
3:23:43
- Det er sånn vi snakker sammen.
- Selvfølgelig.
3:23:47
Hvor lenge hun er det,
kommer helt an på deg.
3:23:51
Vil det være helt feil av meg
å spørre -
3:23:55
- hvem du er
og hva du gjør i hjemmet mitt?
3:24:10
Jeg er forbløffet ...
3:24:18
... og rammet av sorg over -
3:24:20
- at du ikke kan se
likheten i ansiktstrekkene.
3:24:26
Forstår dere en døyt av dette?
3:24:28
Husker du Yanni Gogolak?
3:24:38
- Gjør du, eller gjør du ikke?
- Om jeg gjør hva?
3:24:42
- Husker Yanni!
- Jeg husker Yanni.
3:24:44
Yanni ...
3:24:50
... var min sønn.
3:24:52
- Nei, nei. Jeg vet hva du tror.
- Er du en slags Amazing Kreskin?
3:24:59
- Du vet hva som skal skje.
- Nei, nei. Jeg tror bare ...