3:24:10
Jeg er forbløffet ...
3:24:18
... og rammet av sorg over -
3:24:20
- at du ikke kan se
likheten i ansiktstrekkene.
3:24:26
Forstår dere en døyt av dette?
3:24:28
Husker du Yanni Gogolak?
3:24:38
- Gjør du, eller gjør du ikke?
- Om jeg gjør hva?
3:24:42
- Husker Yanni!
- Jeg husker Yanni.
3:24:44
Yanni ...
3:24:50
... var min sønn.
3:24:52
- Nei, nei. Jeg vet hva du tror.
- Er du en slags Amazing Kreskin?
3:24:59
- Du vet hva som skal skje.
- Nei, nei. Jeg tror bare ...
3:25:08
Du tror at jeg drepte sønnen din,
og det var Jimmy Tudeski.
3:25:12
Jeg samler på slike.
3:25:15
- Er det sant?
- Nei.
3:25:18
- Hvor er Jimmy?
- Han er død. Begge to er døde.
3:25:22
Jeg kjeder meg. Skyt ham, Strabo.
Det hjelper kanskje på hukommelsen.
3:25:27
- Da kan jeg da ikke huske noe.
- Hold kjeft!
3:25:30
- Jeg vet at Jimmy er i live!
- Jeg vet ikke hvor Jimmy er.
3:25:34
- Så vidt jeg vet er han død.
- Strabo.
3:25:37
Nei, mr. White!
3:25:45
Det holder.
3:25:48
Hold opp. Det bråker.
3:25:51
Han slipper unna.
3:25:55
Stopp! Står dere og skyter
i et slikt kvarter?
3:25:58
Gå inn hos naboen
og vis frem våpnene deres.