The Whole Ten Yards
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:22:03
Vamos, ele está a fugir.
:22:06
Pára, pára. Porque estás a disparar dessa forma?
:22:10
Mostra a todos que estamos aqui. Vai mostrar a arma aos vizinhos.
:22:14
- O que vamos fazer, papá?
- Relaxa

:22:16
O dentista vai nos mostrar o caminho.
:22:22
Vai demorar mais cinco minutos. Talvez dez.
:22:24
Um segundo.
Consultório do Dr. Oseranksy's.

:22:27
- Julie, é o Oz!
- Hey, doutor. Parece desgastado.

:22:30
- Está tudo bem?
- Estou um pouco desgastado.

:22:33
Cancele as minhas consultas para o resto da semana.
:22:35
- Sabe quantas pessoas cá estão?
- Cancele as consultas!

:22:38
- Ok, certo.
- Ok

:22:46
Enganei-te.
:22:51
- Essa foi boa.
- Sim, sim.

:22:53
Yermo, Zevo!
:22:55
Partimos para o México em dez minutos.
:22:58
Pára de beber ou vais ser multado.
:23:02
Cynthia, queres alguma coisa para comer?
:23:06
Que atencioso, preocupares-te com a minha saúde.
:23:08
- Cynthia, come um destes.
- Obrigado, Anya.

:23:14
Mãe, Mãe, por favor, por favor. Não
:23:17
Agora não.É giro.
:23:20
- É complicado comer com todo este gás.
- Eu fi-lo para ela.

:23:23
Tudo bem.
:23:28
Ela tem 108.
:23:30
Amo-a.
:23:31
- Vamos buscar o Jimmy! Vai buscar o carro.
- Não acredito que penses que o Jimmy ainda está vivo.

:23:37
Lembras-te como o corpo foi identificado? Eu lembro-me. Registo dos dentes.
:23:42
- E?
- Senta-te.

:23:45
Acontece que o seu marido é dentista.
:23:48
Ele e o Jimmy são unha com carne.
:23:51
- Que queres dizer?
- Faz as contas!

:23:53
O Jimmy ainda está vivo e de saúde, e o seu marido está novamente com ele.
:23:57
- Como é que sabe onde está o meu marido?
- É fácil.


anterior.
seguinte.