:37:00
- Varför tog vi en buss?
- Din bil har ett GPS-system
:37:04
Jag tror att det var så
Lazlo spårade dig.
:37:07
- Det hoppas jag för din skulle.
- För min skull?
:37:10
Om det inte är så-
:37:13
-kommer jag att döda dig.
:37:15
- Eller hur gumman?
- Absolut.
:37:18
- Jag önskar att Cynthia kidnappas oftare.
- Jag också.
:37:25
Då sätter jag min fru i fara
varje gång ni har problem i sovrummet.
:37:29
Vilka problem? Vilka problem?
:37:31
Jag sa inget.
:37:33
Är det vad ni två pratar om
bakom min rygg i telefonen?
:37:37
Vad skulle ni sagt om jag talade med
Cynthia bakom ryggen på er? Sätt dig.
:37:41
- Du ställer till med en scen.
- Du tog mig i ansiktet.
:37:45
Främre delen av mitt huvud.
:37:57
Ja?
:37:59
Han köpte tre biljetter till L.A.
:38:01
Los Angeles? Intressant.
:38:05
Okej, då stoppar vi dem.
:38:08
Precis som John Wayne,
beger vi oss över kullen.
:38:12
Ni två i Porschen, okej?
:38:14
När vi kommer till L.A. säljer vi den,
tjänar lite pengar, och tänder eld på den.
:38:19
Men nu tjuvkopplar ni den
och följer oss. Uppfattat?
:38:30
- Kan ni sluta leka en stund.
- Förlåt.
:38:39
Vi hade en bil,
men 80000 dollars-bil.
:38:42
Så tar vi en buss,
och nu ska vi hyra en bil.
:38:46
Jag förstår inte.
:38:47
Det kommer du att göra.
:38:49
Jag beställde en svart kaffe?
Svart kaffe.
:38:53
Jag gjorde ett misstag.
Jag ber om ursäkt.
:38:55
Ska vi behöva vänta här i 20 minuter
till för att du klantade dig? Svart kaffe.