:13:00
Oseransky!
-Benim!
:13:02
Selam Jill! Nasýlsýn?
-Ýyiyim. Yeni diþçi asistanýn nasýl?
:13:05
En azýndan beni öldürmeye çalýþmýyor
bunu kazanç hanesine yazdým.
:13:08
Ne kadar eðlendiðimizi unutmadýðýn
sürece bunu yapabilirsin.
:13:10
Dinle! Bir þey sorabilir miyim?
-Elbette! Ne istersen.
:13:13
Sence Jimmy ve Cynthia konuþuyor mu?
-Nasýl yani? Bizim gibi mi?
:13:17
Hayýr! Yani konuþma gibi konuþma.
:13:19
Anlamýyorum. Neden Jimmy ve
Cynthia konuþma yapýyor olsun ki?
:13:23
Hiç sanmýyorum. Cynthia bana anlatýrdý.
Bana her þeyi anlatýr o. Neden sordun?
:13:27
Deli gibi davranýyor.
-Nasýl yani? Yine birilerini mi öldürüyor?
:13:29
Keþke! Ama hayýr
baþka bir þeyler planlýyor.
:13:31
Aklýný kaçýrmýþ gibi davranýyor
hiçbir söylediðine inanmýyorum.
:13:35
Tanrým! Katil bir manyak
deli gibi davranýyor. Ne þaþýrtýcý!
:13:39
Jill!
-Kapatmalýyým! Sonra konuþuruz.
:13:57
Demek bir tanesi bu ha!
-Diþlerimi yaptýrmak 10 bin dolara patladý.
:14:04
Yani o mu diye araþtýrabilmek için.
-Faturalarý sakladýn mý?
:14:06
Hayýr. Ne?
-Þaka yapýyorum.
:14:09
Artýk kimse fatura saklamýyor.
Merak etme! Çok komik!
:14:13
Bu çok komik!
Tamam sen içeri gireceksin...
:14:16
ve onu yakalayacaksýn.
Ýçeri gireceksin...
:14:20
Ve ben onu...
-Onu yakalayacaksýn.
:14:23
Ne yapacaksýn?
-Ýçeri girip onu yakalayacaðým.
:14:25
Yoðurttan kýl çekmek gibi.
-Hayýr yaðdan.
:14:28
Ben ne dedim? -Yoðurt!
-Ya sen? -Yað!
:14:32
Hayýr yoðurt olacak.
-Yoðurttan kýl çekmek gibi.
:14:39
Yað olacaktý!
:14:43
Bay White!
Takma diþiniz ne durumda?
:14:49
Pekala!
:14:51
Nasýlsýnýz? Ýþler nasýl gidiyor?
Çok iyi gözüküyorsunuz.
:14:56
Kazaðýnýz çok güzel.
Yanýk turuncu mu?
:14:58
Dr. Oseransky karýnýz 1. hatta.