1:07:06
Har du set noget spændende?
1:07:08
Ikke endnu.
1:07:23
- Hvad skriver du i bogen?
- Det er min fuglebog.
1:07:26
Jeg har identificeret 67 forskellige
fuglearter alene i år.
1:07:35
Hvor er dine venner?
1:07:39
Har du ingen venner?
1:07:43
Jeg har venner.
1:07:47
En køn pige som dig
burde have mange venner.
1:07:50
Jeg er ikke køn.
1:07:52
- Ikke på den sædvanlige måde.
- Hvad betyder det?
1:07:55
Det betyder, at usædvanlig skønhed
sædvanligvis bliver overset.
1:08:01
Du ved, ligesom folk kun bemærker
de mest farvestrålende fugle.
1:08:14
Hvad hedder du?
1:08:24
Linda?
1:08:26
Susan?
1:08:28
Jennifer?
1:08:30
Jackie?
1:08:34
Hvis du siger dit navn,
så siger jeg mit.
1:08:38
Robin. (Rødkælk)
Ligesom fuglen.
1:08:43
- Hvor gammel er du?
- Tolv år.
1:08:45
- Nej, det er du ikke.
- Jo, om tre måneder.
1:08:48
Jeg kan dårligt vente. Jeg hader at være
elleve år. Det er den dummeste alder.
1:08:58
Hvad hedder du?