:45:09
- So, I've got some good news.
- What's that?
:45:12
Annette will see you.
:45:15
Aren't you glad?
:45:19
When?
:45:20
Early July.
:45:26
- That's three months from now.
- It's a better time.
:45:29
Carla will be away at camp.
House'll be quiet.
:45:32
It's better when it's quiet.
:45:33
- Tell Annette I'm busy in July.
- Now, come on, Walter.
:45:37
You should see my appointment book.
It just got crazy.
:45:39
- It isn't what you think.
- Isn't it?
:45:43
Look, the important thing
is that you and Annette talk.
:45:46
She needs to see you,
and you need to see her.
:45:52
I'm not a monster.
:45:55
Hey.
:45:57
So next week, Annette's gonna
be away for a few days, right?
:46:01
And the thing is,
when Annette's away...
:46:03
I get horny as hell for other women.
:46:05
I mean, I fantasize about
fucking some beautiful woman.
:46:08
You don't have to tell me this.
:46:10
I know. I'm just sayin' I understand.
:46:14
It's crazy out there. I mean,
girls wearing mini-this, mini-that...
:46:20
Sometimes when I walk down the street
and I pass a sexy-looking woman...
:46:23
she makes me feel
like I'm bothering her.
:46:25
Hey, I see a pretty lady, I look.
:46:28
That's the price of beauty, my friend.
:46:30
You wouldn't believe the things Carla
and her friends are wearin' these days.
:46:38
- Can I ask you something?
- Sure.
:46:46
You ever have...
:46:49
feelings for Carla?
:46:51
What do you mean?
:46:53
You know, feelings.
:46:59
Look, man, I ain't got your sick fuckin'...
Disease? Is that what it is?