:04:06
Beklager...
Jeg må tilbake til jobben.
:04:41
- Hvordan går tilpasningen?
- Bra.
:04:45
- Og den nye leiligheten din?
- Den er ok.
:04:48
- Hvordan er jobben?
- Ok.
:04:51
Skal jeg tolke det som
at du trives med å jobbe der?
:04:56
- Jeg sa at jobben var ok.
- Det var akkurat det du gjorde.
:05:20
- Vicki!
- Dra til helvete!
:05:23
Drit og dra!
:05:40
- Du er fortsatt snartenkt.
- Ta imot en øl kan man likevel gjøre.
:05:45
Jeg måtte overtale portvakten om
at vi var i slekt.
:05:49
Jeg sa
at slektningene mine ser bra ut.
:05:52
- Det er godt å se deg.
- I like måte.
:05:55
Du ser flott ut, med tanke på
at du er en gammel mann nå.