:22:08
Hvor slemt er det, Brains?
:22:09
Thunderbird 5 har fået store skader.
:22:12
Muligvis en m... m... Muligvis ramt af en m...
:22:14
- Meteor?
- Ja.
:22:18
Thunderbirds skal af sted.
:22:31
- Tjek bremseraketter.
- Af sted.
:22:39
Styringssystem.: grønt.
:22:45
Gå til maksimal hastighed.
:22:59
Der var kavaleriet.
:23:01
Hvem vil redde redningsmændene?
:23:13
Alan! Tintin!
:23:16
Thunderbird 5 er blevet ramt!
:23:20
Okay, okay. Gå ikke i panik.
:23:26
På den anden side ... Løb!
:23:42
- Vi er på land.
- Afskær dem.
:23:45
Aktiverer kommunikationsafbrydelse.
:23:48
Advarsel. lndtrængende.
Kommunikationsbrist.
:23:52
Hvad sø... pokker foregår der?
:23:56
- Mr Tracy, kan du høre mig?
- Alarm.: indtrængende.
:23:59
Thunderbird 3, svar.