1:06:01
Chuck, Thunderbird 2
har foretaget en spontan landing,
1:06:05
der har skabt panik i det centrale London.
1:06:07
Der har ikke været noget nødstilfælde,
1:06:10
så det er uklart,
hvorfor Thunderbird 2 er ankommet.
1:06:16
Thunderbird 2 aflæsser en maskine.
1:06:20
Set kurs mod boksen.
1:06:57
Hvis vi fortsætter i denne kurs,
afskærer vi monorails skinner.
1:07:01
Skal jeg ændre vores position?
1:07:03
- Bliv på denne kurs.
- Vi vil være skyld i en stor katastrofe.
1:07:07
Nej, vi vil ikke. Det vil The Thunderbirds.
1:07:21
- Lad os få det ned, drenge.
- Påbegynd landing, Fermat.
1:07:25
Trepunktslanding.: påbegyndt.
1:07:29
Bremseraketter 75, bremseklapper 16.
1:07:33
FAB.
1:07:34
Fare. Fejl i landingssekvens.
1:07:39
- Du flyver for hurtigt.
- Tak.
1:07:41
Bremseraketter til 90.
1:07:49
Et skoleeksempel, drenge.
1:07:54
Aktiverer elektromagnetisk puls
for at afbryde sikkerhedssystemet.
1:07:59
Ankomst om et minut.