1:10:08
Jeg kan se monorail.
1:10:12
Mor!
1:10:19
Gå ikke i panik, venner.
1:10:23
Rækker magnetisk klo frem.
1:10:31
Fermat, jeg holder monorail stille.
1:10:33
- Kan du få et kabel om stolpen?
- Jeg kan ikke se målet.
1:10:38
- Måske rammerjeg passagererne.
- Jeg ordner det selv.
1:10:43
- Svømme?
- Få mig så tæt på, som du kan.
1:11:03
Hvordan går det med kablet?
1:11:08
Bare kig ud ad vinduet.
1:11:17
Kom så, Tintin!
1:11:21
Kom så.
1:11:25
Kom så, Tintin. Du kan godt.
1:11:34
Åbner luftslusen.
1:11:40
Kontaktmagneter.: aktiveret.
1:11:44
- Okay, Fermat, løft os op.
- FAB, Alan.
1:11:47
Påbegynder ophaling.